Einer alten chinesischen Legende zufolge gibt es keine Katze im chinesischen Tierkreis, weil die Katze von der Ratte ausgetrickst wurde und es nicht zur Party des Jadekaisers schaffen konnte. Hier ist die Geschichte:
Der Jadekaiser wollte zwölf Tiere als Teil des chinesischen Tierkreises auswählen. Er verschickte Einladungen mit dem Hinweis, dass die Reihenfolge durch die Reihenfolge bestimmt würde, in der die Tiere zu seiner Gruppe kamen. Die schelmische Ratte beschloss, ihrer Nachbarin, der Katze, einen Streich zu spielen.
Der Tag der Party kam. Die Ratte hatte Angst, dass die Katze schneller laufen könnte. Also sagte er der Katze, dass das Datum übermorgen sei. Am Tag der Party ritt die Ratte auf dem Rücken des Ochsen und sprang ab, um als Erste die Ziellinie zu überqueren!
Am nächsten Tag erfuhr die Katze, dass er ausgetrickst worden war. Als er zur Party kam, war es zu spät. Die zwölf Tierkreiszeichen waren bereits mit Ratte, Ochse, Tiger, Hase, Drache, Schlange, Pferd, Schaf, Affe, Hahn, Hund und Schwein besetzt.
Und so heißt es, dass Katzen aus diesem Grund Ratten jagen und versuchen, sie zu töten – sie sind immer noch wütend, dass sie ihre Chance, im chinesischen Tierkreis zu stehen, wegen der listigen Tricks der Ratte vor all den Jahren verpasst haben!